Deze week is er een glansrol voor de elegante zilverreiger. Hij jaagt in de beek en loopt over het terrein en dan lijkt hij erg op een Concorde als nog iemand dat vliegtuig kent. Verder zien we de wasbeer die een tijdje doodstil staat. Een koolmees gaat op de camera zitten, een ree maakt bokkesprongen.
